Tres tornados aterrizaron en Massachusetts el lunes, informó el Servicio Meteorológico Nacional, el último clima severo que azotó a Nueva Inglaterra mientras lo que queda de Henri continúa su camino a través de la región.
Por NBC
Traducción libre de lapatilla.com
También se emitió una alerta de inundación repentina para partes de Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island, Vermont y Connecticut el lunes por la noche.
Los tres tornados todos pequeños y breves no causaron mucho daño, según un informe inicial del Servicio Meteorológico Nacional.
A small tornado is possible from either of these two tropical showers in southern New Hampshire. There’s already been at least one tornado in Massachusetts today, on the east side of #Henri. pic.twitter.com/i6UVrGVtJV
— Ryan Breton (@RyanBretonWX) August 23, 2021
Los tres fueron calificados como EF-0, el más débil en la escala de fuerza del tornado. Aterrizaron en Marlboro, Bolton y Stow.
“Un tornado pequeño y breve tocó tierra justo al oeste de la I-495 cerca del Centro de Tratamiento de Agua de Marlborough, pasó sobre un parque empresarial y viajó al noroeste una distancia corta antes de disiparse justo al norte de Cedar Hill Street”, dijo el Servicio Meteorológico Nacional de la primera tornado. “Varios testigos informaron haber visto ramas de árboles elevadas en el aire”.
También se confirmó una tromba marina en Sunset Lake en Ashburnham, dijo el Servicio Meteorológico Nacional, explicando que no califica como tornado si no causa daños en tierra, dejando la cuenta en tres.
Testigos en Marlborough capturaron una nube en forma de embudo cerca de la I-495 en video justo antes del mediodía, justo en el momento en que el NWS confirmó un tornado.
Just witnessed this tornado on the ground in Marlboro pic.twitter.com/rfl9KxpvLh
— Adam Salmon (@salmon_mfd) August 23, 2021
El Servicio Meteorológico Nacional aclaró que viajó menos de una milla y derribó un árbol que aterrizó sobre dos autos en Cedar Hill Street.
Momentos después, una cámara de la policía de Bolton registró otra nube de embudo. El Servicio Meteorológico Nacional informó que algunos árboles también sufrieron daños allí.
Un espectador compartió su video de drones con NBC10 Boston, que muestra una tercera nube en forma de embudo en la ciudad de Stow.
Here’s another video from Acton when we started seeing rotation in the clouds, just ahead of the most recent tornado warning @NBC10Boston @NECN pic.twitter.com/x5qeIYkaTq
— Alysha Palumbo NBC10 Boston (@AlyshaNBCBoston) August 23, 2021
El Servicio Meteorológico Nacional culpó a un tornado por el derribo de un árbol alto cerca del Departamento de Policía de Stow, que afortunadamente se perdió el tráfico que se aproximaba y aterrizó en la Ruta 117.
Las advertencias de tornado se produjeron cuando Henri retrocedió hacia el este a través del sur de Nueva Inglaterra como un remolino remanente de energía tropical que generaba aguaceros torrenciales e inundaciones renovadas localizadas.
Video from Bolton's chief of police shows the storm that triggered one of Monday's #tornado warnings for parts of central #Massachusetts. https://t.co/H7LMENvtHc pic.twitter.com/nYRusKIvvC
— WCVB-TV Boston (@WCVB) August 23, 2021
Más al sur, en Oxford, no hubo tornados, pero ciertamente hubo mucha limpieza. “Con suerte, no hay mucho viento”, dijo Bilodeau. “Especialmente si va a llover y viento, no es lo ideal, eso es seguro”.
Las alertas de inundaciones siguen vigentes en gran parte del sur y centro de Nueva Inglaterra.
The National Weather Service confirmed three small tornadoes touched down in Central #Massachusetts on Monday, in Marlborough, Stow and Bolton.
Each of the twisters was described as "a small, brief #tornado." #MNewsWorld #MNews pic.twitter.com/Jv3WzjVlnj
— Times News English ???? (@TimesNewsEng) August 24, 2021