![](https://pkcldx.awsve.com/wp-content/uploads/2024/07/AFP__20240702__362E498__v1__Preview__UsPoliticsBidenWeatherEnvironment.jpg?w=640&resize=640%2C427)
El presidente Biden reconoció el martes que se “quedó dormido en el escenario” durante su desastroso debate de la semana pasada, y atribuyó su actuación al hecho de que había viajado “alrededor del mundo un par de veces” en las dos semanas previas al enfrentamiento con el expresidente Donald J. Trump.
Por Michael D. Shear | The New York Times
“No fui muy inteligente”, dijo Biden, de 81 años, a los donantes en un acto de recaudación de fondos en Virginia. “Decidí viajar alrededor del mundo un par de veces, no sé cuántas zonas horarias”.
“No es una excusa sino una explicación”, dijo.
Los funcionarios de la Casa Blanca han atribuido su actuación desorganizada en el debate a que Biden estaba resfriado en ese momento. Karine Jean-Pierre, secretaria de prensa de la Casa Blanca, repitió esa explicación en una conferencia de prensa el martes por la tarde.
Pero el martes por la noche Biden ofreció una razón diferente a los donantes. Se refirió a su decisión de viajar a Francia durante varios días dos semanas antes del debate y regresar a Estados Unidos antes de volver a Europa para la cumbre del Grupo de los 7 en Italia.
Biden dijo que decidió hacer ese viaje de ida y vuelta a través del Atlántico, culpándose a sí mismo por no haber “escuchado a mi personal”, que insinuó que le había dicho que no lo hiciera. Dijo que la decisión lo hizo sentir cansado durante el debate.
Los comentarios de Biden se produjeron mientras la Casa Blanca luchaba por responder a un coro de ansiedad dentro del Partido Demócrata sobre si el presidente es capaz de montar una campaña ganadora contra Trump en noviembre.
Durante más de un año, Biden y sus colaboradores han negado repetidamente que la edad del presidente haya afectado su capacidad para desempeñar sus funciones. Han criticado en repetidas ocasiones a los periodistas que plantearon la cuestión de que una gran mayoría de votantes dicen creer que Biden es demasiado viejo para ser presidente.
Lea más en The New York Times